São Paulo, 15 de março de 2001 n.696/01.


 
Reitores vão debater o papel da Universidade
Entre os dias 19 e 20 de março, reitores de universidades de diversos países estarão reunidos na USP para discutir o papel da Universidade e a inclusão dos excluídos. Ao todo, 11 reitores representarão instituições de países em desenvolvimento e do primeiro mundo.

Professor da FFLCH lança livro com método inovador para ensino da língua grega

Escola Politécnica inaugura o Poli Virtual

Fundação Vanzolini dá curso sobre gerenciamento de serviços como caixas automáticos e homebank


Destaques

Encontro de Reitores discute o papel das universidades

André Chaves de Melo
        Nos dias 19 e 20 de março, a partir das 9 horas, a Universidade de São Paulo realiza o encontro internacional de reitores Novas universidades para os desafios do século. O objetivo é discutir o futuro papel social das universidades, tendo como pano de fundo a inclusão dos excluídos. Trata-se de uma iniciativa inédita que marca ainda mais o empenho da USP, caracterizado pela constante busca de formas e políticas de integração com a comunidade. "Fico contente que esse evento se realize na USP, porque assim ela pode corresponder à sua vocação de ser uma universidade ponte entre o Primeiro e o Terceiro Mundo", afirma Willi Bolle, professor de literatura da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP. Ele, juntamente com Umberto Giuseppe Cordani, presidente da Comissão Especial de Regimes de Trabalho (Cert), e Inês Iwashita, analista de comunicação social do Instituto de Estudos Avançados (IEA), coordena a organização do evento que contará com a participação de representantes de universidades de países em desenvolvimento e do primeiro mundo.
        Ao todo, 11 reitores estarão representando as seguintes instituições: Universidade de La Trobe (Austrália), Universidade de Istambul (Turquia), Universidade de Gana (África), Universidade de Nova Lisboa (Portugal), Universidade do Texas (Estados Unidos), Universidade de Los Andes (Colômbia), Universidade do Chile, Universidade Nacional do México, Universidade Estadual Paulista (Unesp), Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e Universidade de São Paulo (USP). Além do reitor da USP, Jacques Marcovitch, participarão do encontro o vice-reitor, Adolpho José Melfi, os pró-reitores Hector Francisco Terenzi (Pós-Graduação), Hernan Chaimovich Guralnik (Pesquisa), Adilson Avansi de Abreu (Cultura e Extensão Universitária) e Ada Pellegrini Grinover (Graduação), e os docentes da USP Paul Singer, José Augusto Guilhon Albuquerque, Henrique Rattner, Nilson José Machado e José Goldemberg, autores de ensaios sobre os temas a serem debatidos.
        O evento foi estruturado em cinco sessões temáticas, sendo o inglês o idioma oficial. A primeira sessão, Universidade e Desenvolvimento Econômico, terá início às 9h30 do dia 19. Nas outras sessões serão debatidos os seguintes temas: Universidade, Democracia e Esfera Pública (11h15), População, Tecnologia e Universidade (14h30), A Organização do Conhecimento e do Ensino (16h15) e Financiamento da Universidade (dia 20/3, 9h30). Após o término da reunião, esses textos e os resultados das discussões serão reunidos em um livro bilíngüe (inglês e português), a ser publicado pela Edusp.
        Segundo Bolle, o grande tema que poderá permear todas as discussões é a questão da explosão demográfica e a população excluída. "Como fazer para que todos tenham acesso à saúde, moradia, alimentação, ao emprego, à educação e à cidadania?", questiona. "A questão social tem sido muito negligenciada devido à priorização das questões econômicas", avalia.
        A privatização das universidades públicas gratuitas é outro tema estará em pauta. Para Bolle, a questão é complexa, pois implica em múltiplas variantes econômicas, políticas e, principalmente, culturais. No caso de países como o Brasil e a Alemanha, ele acredita que o sistema da universidade pública gratuita precisa continuar, pois são nestes espaços que os avanços científicos, tecnológicos e sociais são gerados. Mas, quando o contexto analisado é o norte-americano, a situação muda. "Com exceção da Universidade da Califórnia, que é pública, as melhores universidades dos Estados Unidos, Harvard, Stanford, entre outras, são particulares," enfatiza Bolle.
        Mais informações: ( (0XX11) 3726-1028 ou e-mails willibolle@willibolle.com, willibolle@yahoo.com, com o professor Willi Bolle.

Livro traz método inovador para ensino da língua grega

        Amanhã (16), a partir das 19 horas, no Centro Universitário Maria Antonia (Ceuma) da USP, acontece o lançamento do livro Língua Grega - Visão Semântica, Lógica, Orgânica e Funcional, do professor Henrique Murachco. Em dois volumes, a obra traz o método inovador usado por Murachco desde 1989 no ensino de grego, que dispensa o aluno de decorar regras gramaticais e o habilita a ler textos originais em dois anos de curso. "É um método que instiga o aluno a aprender, e ele percebe sua evolução", diz Murachco, professor do Departamento de Letras Clássicas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP. "A língua grega é lógica, ela se explica por si mesma, não tem nada de arbitrário". Em 40 anos de atividades, Murachco fez descobertas sobre a língua grega que passaram despercebidas dos gramáticos até hoje.
        Quando começou a dar aulas de grego para estudantes que não eram da área de Letras, Murachco percebeu que eles tinham dificuldades para entender a gramática, e então passou a estimular os alunos ao invés de exigir regras decoradas. Em seu método Murachco introduz o aluno diretamente na língua grega, sem a intermediação de frases artificiais. Logo nas primeiras páginas do livro — como nas aulas — o estudante se depara com frases gregas elementares, extraídas de autores clássicos como Sófocles e Aristóteles. Novas frases com graus crescentes de dificuldade são apresentadas durante a evolução do aluno que, assim, se familiariza com o idioma e assimila naturalmente seu funcionamento.
        Outra descoberta de Murachco que facilita o aprendizado é a de um tipo de verbo que, por se contrair de forma diferente dos outros verbos, as gramáticas denominam "contratos", sem explicar o motivo deste comportamento diferente. O professor mostrou que isso acontece porque a contração se dá sobre uma letra que, no período clássico (séculos V e IV antes de Cristo), já havia caído em desuso. No livro, Murachco também destaca a importância do tema — a parte invariável da palavra — a partir do qual ocorrem todas as flexões nominais e verbais.
        O primeiro volume de Língua Grega é dedicado à teoria: trata do funcionamento do idioma e expõe a visão "semântica, lógica, orgânica e funcional" da língua. No segundo volume, voltado para a prática, há exercícios elementares e avançados (corrigidos, para que o aluno possa conferir suas traduções) e um vocabulário com cerca de 7.000 palavras. O lançamento da obra acontece no dia 16, a partir das 19 horas, no Centro Universitário Maria Antonia, que fica na Rua Maria Antonia, 294.
        Mais informações: ( (0XX11) 3091-4874, com o professor Henrique Murachco.

Escola Politécnica inaugura o Poli Virtual

        A Escola Politécnica (Poli) da USP inaugura amanhã (16) o Poli Virtual, uma aplicação para tele-educação que moderniza a infra-estrutura de comunicação utilizando uma rede de alta velocidade, implantando recursos para a criação de material multimídia on-line e disponibilizando informações técnicas e científicas para diversos programas de ensino presencial ou à distância da Poli.
        Serão disponibilizadas, entre outras coisas, três salas de vídeo conferência, quiosques multimídias que permitirão ao aluno ter acesso a informações acadêmicas e um Portal de Tecnologia. O Poli Virtual foi projetado e desenvolvido pelo Laboratório de Arquitetura e Redes de Computadores (Larc).
        A cerimônia de inauguração terá início às 9h30 e será presidida pelo reitor da USP, professor Jacques Marcovitch. O evento ocorrerá no Prédio de Administração da Poli, que fica na Avenida Professor Luciano Gualberto, Travessa 3, número 380, Cidade Universitária.
        Mais informações: ( (0XX11) 3091-5261, com o professor Vicente Ruggiero.


Cursos, Seminários e Palestras
Arquitetura de interiores
        Estão abertas as inscrições para o curso O projeto de iluminação na arquitetura de interiores: conceitos e novas tendências, da Fundação para Pesquisa Ambiental (Fupam), que ocorre de 21 de março a 23 de abril. Ao longo do curso serão desenvolvidos projetos para várias aplicações, levando-se em conta as novas tendências da concepção e organização da arquitetura de interiores. A taxa é de R$ 370,00.
        Mais informações: ( (0XX11) 3091-4566, 3814-0829 ou pelo e-mail cursos@fupam.com.br.

Treinamento tecnológico
        O Projeto Atual-tec, da Coordenadoria Executiva de Cooperação Universitária e de Atividades Especiais (Cecae), está com inscrições abertas para o cursos:
        Gestão de pessoal em tempos de qualidade total, que ocorre de 2 a 5 de abril, cujo programa aborda temas como transformações nas organizações e no trabalho, novas tecnologias, distúrbios relacionados ao trabalho e administração de pessoas.
        Plásticos de engenharia (plástico de alto desempenho), que ocorre de 2 a 5 de abril, cujo programa aborda temas como materiais de engenharia e suas propriedades mecânicas, térmicas, elétricas, ópticas e químicas e como obter plásticos de alta tenacidade.
        Até dia 28, a taxa para ambos os cursos é de R$ 270,00; após esta data, é de R$ 300,00. As inscrições podem ser feitas via Internet (http://cecae.usp.br/atualtec).
        Mais informações: ( (0XX11) 3091-3903.

Gestão de Auto-Atendimento
        A Fundação Vanzolini, ligada à Escola Politécnica (Poli) da USP, promove entre 24 de março e 12 de maio, o curso Gestão de Auto-Atendimento e Custos da Virtualidade. Serão abordadas técnicas para o gerenciamento de serviços como caixas automáticos, homebank, Internet e análise estatística da capacidade dos equipamentos, pontos de estrangulamento e ociosidade. A taxa é de R$ 900,00.
        Mais informações: ( (0XX11) 3091-5363, 3814-5365, ramais 424 e 425.


Teses e Dissertações
Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia
Doutorado
        Influência da administração contínua de probiótico a frangos de corte (Gallus gallus, Linnaeus, 1758) sobre a imunidade humoral específica, atividades enzimáticas séricas e concentração de colesterol plasmático. Ana Maria Iba Kanashiro. Dia 19, às 14 horas.
        Mais informações: ( (0XX11) 3091-7667.

Escola de Enfermagem
Mestrado
        Ensino-aprendizagem da Escala de Coma de Glasgow - análise de duas técnicas em enfermeiros do serviço de emergência. Claudia Prado. Dia 19, às 9 horas.
        Mais informações: ( (0XX11) 3066-7533.

Escola Politécnica
Doutorado
        Avaliação de desempenho: uma abordagem estratégica aplicada ao controle as variáveis do setor siderúrgico. Anselmo Alves Bandeira. Dia 20, às 9h30.
        Mais informações: ( (0XX11) 3091-5443.
 
Agência USP de Notícias - Divisão de Informação, Documentação e Serviços Online
Av. Prof. Luciano Gualberto, Travessa J, nº 374, conj. 244, São Paulo - SP. 
Tel.(0xx11) 3091-4411/3091-4691 - Fax: (0xx11) 3091-4476/3091-4689 
Home Page: http://www.usp.br/agen/agweb.html E-mail: agenusp@edu.usp.br
Diretora da Divisão: Marcia Furtado Avanza (Mtb 11.552) mfrsouza@usp.br
Diretor da Agência: Antonio Carlos Quinto (Mtb 15.949) acquinto@usp.br
Repórteres: André Chaves de Melo andrecms@usp.br e Valéria Dias valdias@usp.br
Estagiários: Bruna Fontes, Cauê Muraro, Giovana Tiziani e Júlio Bernardes