A campanha eleitoral
e a inclusão de deficientes
Dados do IBGE indicam que há 24,5 milhões
de pessoas com algum tipo de deficiência.
A garantia do direito à informação a esse
grupo nas eleições é fundamental

Neste ano, os informes televisivos do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) sobre as eleições 2002 também foram dirigidos para a comunidade surda. Em um quadro no canto esquerdo da tela é possível ver numa "janelinha" uma intérprete da Língua Brasileira de Sinais (Libras) traduzindo as mensagens. A proposta surpreendeu especialistas da área, que consideraram a iniciativa válida. Porém, de acordo com a educadora Ana Maria Barbosa, supervisora de comunicação e coordenadora do site da Rede Saci - ligada à Coordenadoria Executiva de Cooperação Universitária e de Atividades Especiais da USP (CECAE) - devem ser feitas algumas melhorias no recurso para atender plenamente às necessidades dos surdos.

"Na propaganda do TSE, a intérprete de Libras está usando uma roupa rosa e a pele dela é clara. O pouco contraste acaba atrapalhando a boa leitura do gesto", explica a educadora. Ela lembra que o tamanho da tela, a definição de imagem e o fato de a TV ser preto e branco ou em cores também influenciam na compreensão da mensagem. "A atitude do TSE foi correta, mas a forma como foi feita não. Recebemos alguns e-mails de surdos com críticas à propaganda", afirma Ana Maria.

Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) existem 5 milhões de pessoas no País com deficiência auditiva, desde a surdez total até níveis diferentes de audição. "Alguns surdos criticaram a falta de intérprete de Libras ou legendas (close caption) nos programas dos candidatos no horário eleitoral gratuito na TV", conta Ana Maria. Ela explica que o recurso é oferecido por alguns programas de televisão que permite a visualização de uma legenda em português. "Algumas associações de deficientes auditivos chegaram a convocar uma manifestação, no último dia 5, contra a ausência de recursos disponíveis para a comunidade surda exercer o direito de votar com consciência", afirma a educadora.

Para o diretor da revista Sentidos, Dirceu Pereira Junior, a inclusão social de pessoas com deficiência é um assunto em evidência na sociedade nos últimos anos, porém é fundamental garantir o direito à informação para esse grupo. Sentidos é um veículo de comunicação que aborda temas relacionados à inclusão de deficientes na sociedade. "Nenhum dos candidatos ao Governo ou à Presidência fez propaganda eleitoral na televisão preocupando-se com deficientes. Como um cego ou um surdo irá escolher um candidato sem conhecer suas propostas? A informação deve chegar a todos, indiscriminadamente", analisa. Dados do Censo 2000 do IBGE indicam que há 14,5 % da população (24,5 milhões de pessoas) com algum tipo de deficiência.

A Rede Saci disponibiliza canais de comunicação para a difusão de informações sobre deficiências físicas. Por meio da Internet (http://www.saci.org.br), disponibiliza endereço eletrônico, suporte técnico, softwares adaptados para deficientes, bases de dados, listas de discussão, agenda de eventos, entre outros serviços. Também utiliza os Centros de Informação e Convivência (CICs), locais de fácil acesso e abertos a portadores de deficiência, onde são ministrados cursos gratuitos de capacitação para o uso da Internet e da Informática. A Rede é uma realização da CECAE, da Rede Nacional de Ensino e Pesquisa (RNP), do Amankay Instituto de Estudos e Pesquisa, e do Núcleo de Computação Eletrônica da Universidade Federal do Rio de Janeiro (NCE-UFRJ). Conta com o apoio da Fundação Telefônica e da Vitae.

Mais informações: (0XX11) 3091-4155 / 4370, e-mail ana@saci.org.br, com Ana Maria Barbosa ou (0XX11) 5549-3553, e-mail dirceu@sentidos.com.br, com Dirceu Pereira Júnior

Entre os dias 25 e 26 de outubro, no Teatro Laboratório da Escola de Comunicações e Artes (ECA) da USP, acontece I Seminário Internacional de Telenovela. A iniciativa, inédita no País, contará com a presença de especialistas internacionais. O objetivo é colocar a telenovela dentro do fluxo internacional de comunicação.

"Analisaremos também como se dá a recepção de um produto popular em diferentes países, ou se preferir, culturas", conta a professora Maria Immaculata Vassallo, uma das coordenadoras do evento. O Seminário faz parte das comemorações dos 30 anos de implantação dos cursos de pós-graduação da ECA.

A coordenadora aponta um intenso fluxo internacional das telenovelas. "Atualmente já podemos perceber como as produções estão levando em conta os efeitos da globalização. Há muito mais referências a outras culturas." É o que ela denomina de interculturalidade. Em termos financeiros, Maria Immaculata comenta que os valores de compra e venda de telenovelas superam os dos "reality shows".

Outra questão a ser discutida no encontro, comenta Maria Immaculata, é o fato de a população "pedir cada vez mais realismo nas produções". Ela acredita que isso ocorra por haver atualmente maior interatividade entre o autor e o seu público.

Dentre os convidados está o teórico em comunicação espanhol Jesus Martin Barbero, que trabalha na elaboração de projetos latino-americanos de telenovelas desde a década de 80. Profissionais como Yves Dumont, Geraldo Casé, Walter Negrão e Helena Bernardi de Lourdes também estarão presentes.

Embora o encontro seja destinado a pesquisadores de telenovela, estudantes de comunicação e profissionais da área, a participação é aberta ao público. Inscrição serão aceitas até o dia do evento ou enquanto houver vagas. Estudantes pagam R$ 40,00; demais, R$ 80,00. O encontro será no Teatro Laboratório da ECA, no prédio de Artes Cênicas, Av. Prof. Lúcio Martins Rodrigues, 308, Cidade Universitária, São Paulo.

Até o dia 8 de novembro estão abertas as inscrições para o curso Fundamentos biomecânicos aplicados à reabilitação, promovido pela Escola de Educação Física e Esporte (EEFE) da USP. O objetivo é explicar o papel da Biomecânica na análise do movimento humano, atentando para seus desafios e perspectivas futuras.

A taxa de inscrição é de R$ 250,00. A EEFE fica na Av. Prof. Mello Moraes, 65, Cidade Universitária, São Paulo.

A Escola de Enfermagem da USP de Ribeirão Preto (EERP) promove o curso Especialização em Enfermagem Psiquiátrica e Saúde Mental, voltado para profissionais de enfermagem interessados em trabalhar nas áreas de psiquiatria e saúde mental. Com duração de 12 meses, o curso recebe inscrições de 4 a 29 de novembro, e terá início em fevereiro do próximo ano.

A taxa de inscrição é de R$ 30,00, e as mensalidades custarão R$ 180,00. O endereço da EERP é Av. Bandeirantes, 3900, Ribeirão Preto.

A Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) da USP realiza, nos dias 28 e 29, o seminário 30 anos de pós-graduação: novos desafios. O evento servirá para a discussão da implementação de novas áreas da pós na FAU, e está aberto a todos os profissionais da pós graduação.

As inscrições são obrigatórias e gratuitas, podendo ser realizadas até o dia de início do evento, que ocorrerá no prédio da FAU, na Rua Maranhão, 86, Higienópolis, São Paulo.

O Secretário Executivo da Câmara de Comércio Exterior do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC), Robério Oliveira Silva, ministrará palestra na Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade (FEA) da USP, dia 21, às 19h30. O tema será O Panorama das Negociações Comerciais Internacionais visto sob a ótica da CAMEX. O evento é uma iniciativa da Fundação Instituto de Administração, ligada à FEA. A entrada é franca, havendo a necessidade de inscrição prévia. A FEA fica na Av. Prof. Luciano Gualberto, 908, Cidade Universitária, São Paulo.

Nos dias 7 e 8 de novembro, a Escola de Comunicação e Artes (ECA) da USP realiza o III Seminário Interprogramas de Pós-Graduação em Comunicação. O seminário é uma realização conjunta da Comissão de Pós-Graduação da ECA e Associação Nacional dos Programas de Pós-Graduação (Compós). O objetivo é promover a participação de pesquisadores representantes de todos os programas de pós-graduação em Comunicação no País, visando a produção e o acúmulo teórico sobre o tema "Epistemologia da Comunicação" inserindo o debate nacional sobre a natureza do campo da comunicação dentro do cenário internacional.

As inscrições são gratuitas e podem ser feitas pelo e-mail: imprensa@eca.usp.br , até o dia do evento ou enquanto houver vagas. A ECA fica na avenida Prof. Lúcio Martins Rodrigues, 443, CEP 05508-900, Cidade Universitária, São Paulo.

Nesta segunda-feira (21), às 10h30, no Anfiteatro de Geografia da USP, acontece o seminário Impacto de novas ciências na pesquisa em ciências humanas e humanidades. Promovido pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH), Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU), Instituto de Estudos Brasileiros (IEB) e pelo Museu de Arqueologia e Etnologia (MAE), da USP, o encontro terá a presença do professor Jean-Louis Lebrave, do Centro Nacional de Pesquisa Científica (CNRS) da França.

O Anfiteatro da Geografia fica na Av. Prof. Lineu Prestes, 338, Cidade Universitária, São Paulo.

O concerto, que será realizado às 19 horas, terá entrada franca. O Ceuma fica na Rua Maria Antonia, 294, Vila Buarque, São Paulo.

- Identificação da dinâmica não linear de uma pá de helicóptero via redes neurais. Luciane de Fatima Rodrigues de Souza. Dia 28, às 14 horas.

- Utilização de macrófitas aquáticas na produção de adobe: um estudo de caso na Represa de Salto Grande (Americana - SP). Obede Borges Faria. Dia 28, às 13 horas.

- Re-identificação e caracterização genética de levedura IZ-987 utilizando marcadores moleculares. Patricia Anchorena-Matienzo. Dia 28, às 8 horas.

- Caracterização anatômica da organogênese in vitro e transformação genética via Agrobacterium tumefaciens em Citrus sp. Weliton Antonio Bastos de Almeida. Dia 28, às 8 horas.

- Moll flanders sob a luz da picaresca clássica espanhola. Marice Lucia Seoane Fávero. Dia 26, às 14h30.