São Paulo, 27 de junho de 2002
n.994/02.
|
Falta de patrocínio impede |
 |
Esalq oferece curso de instalações para criação
de bovinos e aves de corte
Veterinária debate avanços tecnológicos em reprodução
animal
Projeto de Óptica da USP é premiado em Washington
Destaques
Transmissão pioneira de programação de rádio para surdos acaba por falta de patrocínio
Marcelo Gutierres
A falta de patrocínio acabou com uma iniciativa pioneira: o acesso de surdos a uma programação radiofônica. O projeto de Alexandre Neto, editor do programa Clip Informática, da Rádio USP (93,7 MHz FM), que vai ao ar todo domingo a partir das 11 horas, permitia que surdos acompanhassem o programa pela internet. "Alinhamos a internet à linguagem de sinais, que é transmitida através de imagens de uma ‘tradutora’ especializada", explica Alexandre.
A transmissão radiofônica na íntegra para os surdos começava com a gravação antecipada de imagens de uma pessoa que utilizava a linguagem de sinais. Essas imagens ficavam disponíveis aos que buscavam ouvir o programa pela internet. "Aí os surdos recebiam as imagens no mesmo momento em que entrávamos no ar", diz Alexandre.
A primeira transmissão do gênero foi feita em setembro de 2001. A última, em janeiro de 2002. "Além da informática, trazíamos também aos nossos ‘ouvintes’ dicas sobre o mercado de trabalho, saúde e debates sobre surdez", relata o editor.
Clip Informática vai ao ar normalmente, o que Alexandre lamenta é o fato de não ter mais condições de transmitir a programação aos surdos. "Recebíamos acesso de internautas da Venezuela, Chile e até do Japão."
Músicas para os ouvidos
A respeito da programação musical veiculada em Clip Informática, Alexandre explica que os surdos preferem ver um videoclipe a receberam a "tradução" da letra de música. "Baseio-me numa pesquisa que fiz com esse público. Eles manifestaram o desejo de somente ver imagens, como nos clipes transmitidos pela MTV, por exemplo."
Alexandre realiza pesquisas e desenvolve projetos para inserção de pessoas surdas no mundo do rádio desde 1988. Ele ressalta que mesmo com o apoio da Divisão de Educação e Reabilitação dos Distúrbios da Comunicação da PUC-SP (Derdic) não foi possível dar seqüência ao projeto. A Derdic participa da iniciativa oferecendo consultoria ao programa e informações sobre distúrbios de comunicação.
O editor diz que o orçamento para a produção mensal do programa ficaria em torno de R$ 5 mil. "Estamos procurando pessoas que possam patrocinar essa iniciativa de inclusão social."
Mais informações: (0XX11) 5093-2739 ou
e-mail alsen@clipinfo.com.br
ou no site http://www.clipinfo.com.br/clipinfo/framecli.htm
Cursos, seminários e palestras
Cursos à distância da Esalq
O serviço de cultura e extensão da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" (Esalq), da USP de Piracicaba, está com inscrições abertas até 1º de julho para dois cursos:
Instalações para bovinos de leite e ambiência, de 1º a 15 de julho, destina-se a profissionais da área, estudantes, produtores, cooperados e empresa privada.
Ambiência e instalações para aves de corte, destinado para profissionais da área, estudantes e demais interessados, acontecerá de 1º a 30 de julho.
Ambos os cursos serão ministrados à distância, com a utilização de material próprio via internet e uma aula no local com duração de 4 horas. O valor da inscrição é de R$150,00.
A Esalq fica na Av. Antonio Pádua Dias, 11, Piracicaba.
Mais informações: (0XX19) 3417-6604 ou
e-mail agrohoje@esalq.usp.br
Alemão no campus
O Serviço de Cultura e Extensão da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP recebe inscrições até o próximo domingo (30) de alunos novos para o curso Alemão no campus. Após o término das inscrições, será realizado um sorteio para a definição dos participantes do curso. As inscrições para o sorteio são gratuitas e a taxa de matrícula é de R$ 150,00.
Mais informações: (0XX11) 3091-4785
Simpósio sobre reprodução animal
Nesta quinta-feira (27) e sexta-feira (28), a partir das 8h30, no Auditório da Escola de Aplicação da Faculdade de Educação da USP, acontece o Simpósio Reprodução Animal: Inovações Científicas e Tecnológicas, promovido pela Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia (FMVZ) da USP e pelo Colégio Brasileiro de Reprodução Animal (CBRA). O evento reunirá especialistas em reprodução animal, do Brasil e do exterior, que apresentarão os últimos avanços científicos e tecnológicos de interesse da reprodução animal.
Os interessados poderão se inscrever até o primeiro dia do encontro. A taxa é de R$ 150,00. O Auditório da Escola de Aplicação fica na Av. da Universidade, 220, travessa 11, Cidade Universitária, São Paulo.
Mais informações: (0XX11) 3091-7665 ou site
http://www.cbra.org.br/
Agenda Cultural
O Projeto Micro-Óptica e Óptica Difrativa, realizado em parceria entre a USP de São Carlos e a Poli-USP, foi premiado dia 4 de junho pela Optical Society America (OSA), entidade com sede em Washington (EUA) que reúne especialistas mundiais em óptica.
O trabalho, coordenado pelo professor Luiz Gonçalves Neto, apresenta um projeto inovador de uma rede de difração capaz de distribuir feixes de luz em um ângulo de 360 graus.
Mais informações: (0XX16) 273-9350, e-mail
lgneto@sel.eesc.sc.usp.br
ou site http://www.osa.org/meetings/topicals/DOMO/program/DOMO/contest/
Teses e Dissertações
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
Mestrado
- A edificação residencial urbana paulista. Estudo de caso: Rio Claro, 1936-1960. Mônica Cristina Brunini Frandi Ferreira. Dia 2 de julho, às 10 horas.
Mais informações: (0XX11) 3257-7688
Escola de Enfermagem
Mestrado
- Ansiedade do paciente no período pré-operatório de revascularização do miocárdio como fator risco de infecção. Márcia de Fátima da Silva. Dia 3 de julho, às 10 horas.
Mais informações:
(0XX11) 3066-7533
Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade
Mestrado
- Indicadores econômico-financeiros e desempenho ambiental:
um estudo exploratório. Emanuel Rodrigues Junqueira de Matos. Dia
3 de julho, às 14 horas.
Mais informações: (0XX11) 3091-5811
 |
Agência USP de Notícias -
Divisão de Informação, Documentação
e Serviços Online |