São Paulo, 12/06/2003 - Boletim nº 1209
cultura
IEB organiza acervo de cultura
popular recolhido por Villa-Lobos

"Fundos Villa-Lobos" reúnem trovas,
cordéis, poesias e canções populares
coletados por Pixinguinha, Donga, João
Pernambuco e Ernesto Nazareth
leia...
Tópicos atuais de genética
e biologia molecular
Museu de Arte Contemporânea
realiza Sarau das Musas

       
veja também: Cursos e Palestras  |  Agenda Cultural  |  Publicações  |  Quadro de Avisos
visite nosso site: www.usp.br/agenciausp


A reprodução do conteúdo informativo desse boletim em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou
impresso, é permitida mediante a citação nominal da Agência USP de Notícias como sua fonte
de origem.


Destaques


Pesquisa do IEB organiza e possibilita a publicação dos 'Fundos Villa-Lobos'

Lucas Oliveira Telles

A outra face dos fundos Villa-Lobos, pesquisa de pós-doutoramento realizada no Instituto de Estudos Brasileiros (IEB) da USP levou à organização de um arquivo de 633 textos, originalmente montado sob a coordenação do maestro Villa-Lobos, depois repassado a Mário de Andrade. O material é um registro da cultura popular brasileira, com ênfase na Região Nordeste. O acervo conta com folhetos da literatura de cordel, poemas, músicas, repentes, partituras e peças de teatro de variedades.

Com o apoio da Fapesp, Edilene Matos classificou e analisou cada um dos textos, organizando-os por ciclos temáticos e contribuindo com novas informações sobre sua origem e autoria. Escreveu também um ensaio sobre a literatura e a cultura popular, desde a Grécia Antiga até o Brasil de Mário de Andrade. Todo o material deve ser lançado em um livro, acompanhado de CD-Rom, que terá imagens e gravações de cantadores em atividade, manuscritos e datiloscritos originais digitalizados.

"Os 'Fundos Villa-Lobos' têm um riquíssimo conjunto de músicas, como o que se chama de tango carioca, sambas, pelejas, trovas, desafios", comenta a pesquisadora. Toda a poesia foi classificada entre composta ou feita de improviso, caso dos repentes. "Procuramos também detectar autorias e encontrar as obras popularizadas, ou seja, poesias eruditas apropriadas pelo povo. Alguns poetas eram muito parodiados, como Catulo da Paixão Cearense, Casimiro de Abreu e Castro Alves".

Grande parte do material é de folhetos de cordel, divididos por ciclos como de religiosidade, ciclo histórico, de amor e valentia. "Há textos escritos em qualquer tipo de papel, de pensão, de venda, de caderno e de pão, que é chamado papel manilha, muito apropriado para a capa dos folhetos". O acervo, antigo e de material perecível, está todo digitalizado e disponível para consulta no IEB, assim como o ensaio e o CD produzidos pela pesquisadora. A publicação ainda não tem editora definida nem data prevista.

Mário de Andrade
Os 'Fundos Villa-Lobos' surgiram de uma encomenda feita ao maestro pelos industriais e mecenas Arnaldo e Carlos Guinle, do Rio de Janeiro. Nas primeiras décadas do século XX, músicos populares como Pixinguinha, Donga, João Pernambuco e Ernesto Nazareth percorreram o País, sob a coordenação de Villa-Lobos, para registrar manifestações da cultura popular brasileira. Recolhido o material, o maestro não pôde organizá-lo e publicá-lo, como pretendia. O resultado da pesquisa não retornou aos irmãos Guinle.

Em 1929, o acervo foi repassado a Mário de Andrade. "Tendo outros projetos e sendo um amigo e admirador pessoal de Mário, Villa-Lobos viu nele alguém que poderia continuar o trabalho, sobretudo no tocante aos textos", conta Edilene. "Minha própria pesquisa analisa os 'Fundos' sobretudo com atenção às anotações marginais de Mário. É impressionante como ele escrevia, grifava, com vários traços, caneta, lápis, exclamações, correções, fazia referências a outros autores e todo tipo de relações".

Segundo a pesquisadora, os 'Fundos Villa-Lobos' deram uma grande contribuição aos estudos de Mário de Andrade. "Quando recebeu o acervo, Mário tinha terminado suas viagens etnográficas, e aquele material foi somado à sua própria experiência", explica. "As viagens redundaram em seu livro 'O Turista Aprendiz', em que, entre muitas outras coisas, se referia a um cantador chamado Chico Antônio. Em cartas a Manoel Bandeira, denominava 'Na pancada do ganzá' um livro que seria uma síntese da cultura brasileira, que não chegou a ser feito. Encontramos este poema nos 'Fundos', provavelmente da lavra de Chico Antônio".

Há indícios de que Mário de Andrade também pretendia organizar e publicar os 'Fundos Villa-Lobos', mas não concluiu o projeto. Depois de sua morte, em 1945, o arquivo pessoal do escritor, pesquisador e crítico foi preservado por sua família e comprado pela USP, em 1967. Conta com mais de 30.000 documentos, entre manuscritos, fotografias, discos, recortes e programas de atividades culturais, 17.624 volumes, com livros, revistas e partituras e 1.200 obras de arte. Todo o arquivo está disponível ao público no IEB.

Mais informações: (0XX19) 3878-2872, com Edilene Matos; e-mail: edifer@louvernet.com.br



Cursos e Palestras


Poéticas Verbais / Poéticas Visuais
O Departamento de Relações Públicas, Propaganda e Turismo (CRP) da Escola de Comunicações e Artes (ECA) da USP está com inscrições abertas para o Curso de Especialização Poéticas Verbais / Poéticas Visuais, que tem como intenção aprimorar as práticas verbais dos profissionais que atuam no mercado. Serão realizadas disciplinas teóricas, técnicas e de operacionalização laboratorial, buscando fortalecer e aprimorar as práticas publicitárias.

A taxa de inscrição é de R$ 50 e pode ser feita até o dia 2 de agosto. Com início em 5 de agosto, as atividades ocorrerão aos sábados, das 9 às 18 horas, por três semestres. O valor é de 18 parcelas de R$ 600.

Mais informações: (0XX11) 3091-5019, com Elisete ou pelo site http://www.eca.usp.br/ppmercado



Tópicas Atuais da Genética
Até o dia 3 de julho estão abertas inscrições para o curso Tópicos atuais da Genética e Biologia Molecular: O Conhecimento Científico e o Ensino, oferecido pelo Centro de Estudos do Genoma Humano (CEGH) da USP. Destinado a professores universitários com atuação na área de Genética, Biologia Molecular, Celular ou Bioquímica, a atividade visa levar os interessados à compreensão de alguns tópicos recentes de técnicas de ensino-aprendizagem em Biologia Molecular.

O curso ocorrerá entre 7 e 11 de julho, das 8h30 às 17h30. A taxa de inscrição é de R$ 300 e professores participantes da pesquisa O Ensino de Biologia Molecular em Faculdades e Escolas Médias de São Paulo realizada no ano de 2000 estão isentos desta taxa, mas devem preencher o formulário de inscrição e entregá-lo na sede do CEGH.

O CEGH localiza-se Rua do Matão - Travessa 13, nº106, Cidade Universitária, São Paulo.

Mais informações: (0XX11) 3091-7966 ramal 215, e-mail: rodrigo@ib.usp.br, ou pelo site http://genoma.ib.usp.br/index_cur_amabis_biomol_es.php



Agenda Cultural


FAU em concerto
Neste mês de junho, o prédio da Rua Maranhão da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) da USP sedia as seguintes apresentações musicais:

Dia 15 (domingo), às 18 horas - Espetáculo 2, 3, 4, 5 e 6, com os cantores da Associação Cultural Ópera Mundi.

Dia 28, no mesmo horário, a apresentação ficará a cargo do grupo "Entre Amigos", que junto com os cantores Renata Komendouros e Álvaro Russo, realizará uma exibição de música de câmara.

As apresentações são gratuitas e o endereço é Rua Maranhão, 88, Higienópolis, São Paulo.

Mais informações: (0XX11) 3091-4801 ou 3257-7688



Sarau das Musas no MAC
Na quinta-feira (12), às 15 horas, o Museu de Arte Contemporânea (MAC) da USP sediará o Sarau das Musas, recital de música brasileira antiga e poesia, com Eduvier Fuentes (ator), Ânia Sanchez (performance), Rafael Rios (cenário e adereços), entre outros.

A entrada é franca. O MAC fica na Rua da Reitoria, 160, Cidade Universitária, São Paulo.

Mais informações: (0XX11) 3091-3232/3034



Publicações


Novos lançamentos da Edusp
Para este mês de junho, a Editora da Universidade de São Paulo (Edusp) traz duas obras inéditas:

Maria Antonieta d´Alkmin e Oswald de Andrade: Marco Zero- dia 16, às 18h30, na Livraria Cultura do Conjunto Nacional (Av. Paulista, 2073, térreo, loja 151, São Paulo). Obra organizada por Marília de Andrade e Ésio Macedo Ribeiro.

A inexistência da Terra Firme: A imigração galega em São Paulo, 1946-64- dia 25, às 18h30, na Livraria Cultura do Shopping Villa-Lobos (Av. das Nações Unidas, 4777, Lapa, São Paulo). Da autoria de Elena Pájaro Peres. Mais informações: (0XX11) 3812-9545


Professor da FSP lança livro sobre reúso de águas
O professor do Departamento de Saúde Ambiental da Faculdade de Saúde Pública (FSP) da USP, Pedro Caetano Sanches Mancuso, junto com o médico Hilton Felício dos Santos, estará lançando no dia 16, às 18 horas, o livro Reúso de Água, publicado pela Manole Editora.

Uma palestra acompanhará o lançamento da obra na Fenac Pinheiros, Avenida Pedroso de Moraes, 858 - 3º andar, Pinheiros, São Paulo.

Mais informações: (0XX11) 4196-6000, pelo e-mail: imprensa@manole.com.br ou pelo site http://manole.locaweb.com.br/livros.php?id=1085



Quadro de Avisos


IQSC contrata docente
O Departamento de Físico-Química do Instituto de Química de São Carlos (IQSC) da USP está com inscrições abertas, até 20 de agosto, para processo seletivo para contratação de um novo docente.

As inscrições podem ser feitas pessoalmente ou via correio, pelo endereço Av. Trabalhador São-carlense, 400, Caixa Postal 780, Centro, São Carlos.

Mais informações: (0XX16) 273-9951


Teses e Dissertações

Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade

Mestrado

A adoção da inovação tecnológica na indústria gráfica: um estudo de casos múltiplos em pequenas e médias empresas. Samuel Justino dos Santos. Dia 18, às 9 horas.

Doutorado
Uniões monetárias. Carlos Eduardo Soares Gonçalves. Dia 18, às 14 horas.

Mais informações: (0XX11) 3091-5862


Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia

Mestrado

Estudo comparativo entre as técnicas de ultra-sonografia e cistografia positiva para detecção de alterações vesicais em cães. Luciana Bastos Gallatti. Dia 18, às 14 horas.
Contribuição da rinoscopia na avaliação de afecções nasais no cão (Canis familiaris). Franz Naoki Yoshitoshi. Dia 18, às 14 horas.

Uso de gonadotrofinas exógenas (eCG e LH) na sincronização de ovulações e determinação de tempo fixo para a realização da inseminação artificial em fêmeas suínas desmamadas de 1º e 2º partos. Graziela Almeida Portella. Dia 18, às 14 horas.

Mais informações: (0XX11) 3091-7672


Faculdade de Arquitetura e Urbanismo

Mestrado

O ornamento e sua fruição a Arquitetura. Suraia Felipe Farah. Dia 18, às 14 horas.

Mais informações: (0XX11) 3257-7837, ramal 25


Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação

Mestrado

Desenvolvimento de um algoritmo paralelo de fase I para o problema de multifluxo: uma aplicação ao problema de roteamento de dados. Luciano Nascimento Moreira. Dia 16, às 9h30.

Mais informações: (0XX16) 273-9711


Escola Politécnica

Doutorado

Configurações ótimas pra trocadores de calor a placas. Jorge Andrey Wilhelms Gut. Dia 18, às 9 horas.

Mais informações: (0XX11) 3091-5443



sobre a Agência USP de Notícias |  direitos autorais |  créditos |  mande um email

Av. Prof. Luciano Gualberto, Travessa J,n.374 Sala 244 CEP05586-000 São Paulo Brasil
(00XX11) 3091-4411  agenusp@usp.br