NUTAU 2016

Data / Date: 30 de novembro e 01 de dezembro de 2016 / November 30 to December 01, 2016

Local / Location: Auditório da Biblioteca Brasiliana, USP - Universidade de São Paulo, Campus Butantã / Auditorium of the Brazilian Library, USP - University of Sao Paulo, Butanta Campus


APRESENTAÇÃO / PRESENTATION

PROGRAMA / PROGRAM

PROCEDIMENTOS PARA INSCRIÇÃO / REGISTRATION PROCEDURES

EXPOSIÇÃO DE PAINÉIS / EXHIBITION

EVENTOS ANTERIORES

 

APRESENTAÇÃO / PRESENTATION

Desde 1996 o NUTAU/USP- Núcleo de Pesquisa em Tecnologia da Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo realiza bienalmente seus seminários internacionais, focados na questão da sustentabilidade nestes campos, visando contribuir com conhecimentos científicos ao desenvolvimento com base à tríade ambiente-economia-sociedade. Neste ano de 2016, o seminário focará o tema "Águas: projetos e tecnologias para o território sustentável" e será realizado na Biblioteca Brasiliana, em seu auditório e espaços anexos, no próprio Campus Butantã da USP. Conheça a programação do evento, abaixo, que conta com a coordenação da colega arquiteta e urbanista Saide Kahtouni e que receberá alguns dos grandes protagonistas nacionais e internacionais nesta questão, essencial para a qualidade de vida em nossas cidades e regiões metropolitanas, o território vital para a maioria da população brasileira e mundial.

From 1996 onwards, NUTAU/USP - the Nucleus in Technology of Architecture and Urbanism of the University of Sao Paulo, promotes biannually its international seminars, focused on the issue of sustainability in these fields, with the objective of contributing with scientific knowledge to the development based on the triad environment-economy-society. In the current year of 2016, the seminar will focus on the theme; "Waters: design and technologies for the sustainable territory", which will be held in the Brasiliana Library, in its auditorium and contiguous spaces, within the very Butanta Campus itself. Learn about the program of the event, below, which counts on the the coordination of the colleague architect and urbanist, Dr. Saide Kahtouni, and will receive some of the leading national and international specialists studying this issue, essential to the quality of life in our cities and metropolitan regions, the vital territory for the majority of the Brazilian and world population.

Bruno Roberto Padovano
Coordenador Científico, NUTAU/USP / Scientific Coordinator NUTAU/USP

A questão que se coloca para este Seminário NUTAU 2016 é o da conjugação das múltiplas potencialidades de nossos recursos hídricos, especialmente para os estudos ligados a novas tecnologias, que envolvem a Arquitetura e o Urbanismo. Em sua natureza, as águas trazem, desde o início da civilização humana, imensas conectividades. Se reconhecidas como elemento significativo da geografia e da cultura dos Lugares, as águas insinuam possíveis percursos alternativos, dentro de novos parâmetros de desenho territorial, marcados pela busca da sustentabilidade, e por diversas técnicas de recuperação das paisagens naturais e antrópicas.

The general issue focused by the seminar is the possible integration of multiple waterway resources, especially for studies related to new technologies, that involve Architecture and Urbanism. In their very nature, waterways imply, since the beginning of human civilization, immense connectivities between human activities and the territory, within the Sustainability Paradigm. Should these be recognized as a significant aspect of both geography and culture of Places, waterways may suggest possible alternative paths to follow, within the parameters of territorial design, pointed out by the search for sustainability and by diverse techniques for the recovery (regeneration) of natural and human landscapes.

Saide Kahtouni
Coordenadora do Evento e Consultora em Projetos Ambientais, NUTAU/USP / Event Coordinator and Consultant of Environmental Design, NUTAU/USP

 

PROCEDIMENTOS PARA INSCRIÇÃO / REGISTRATION PROCEDURES

Os participantes brasileiros e estrangeiros que pretendem assistir ao Seminário, ´poderão fazê-lo mediante pagamento das seguintes taxas de inscrição:

Categorias até 15/08 até 30/09
Profissionais R$330,00 R$450,00
Academicos R$220,00 R$350,00
Estudantes Pós-Graduação R$180,00 R$360,00
Estudantes Graduação R$ 120,00 R$ 240,00

Os pagamentos deverão ser feitos mediante depósito ou TED na conta do Instituto para o Desenho Avançado IDEA,:

BANCO BRADESCO (237)
Agência 6582- 0
C/C 005033 - 4
CNPJ 69.108.611/0001 - 54

Inscrições realizadas do exterior deverá ser realizadas por TED (Transferência Eletrônica Disponível)

Os comprovantes de depósito deverão ser escaneados e enviados para o IDEA via e-mail nutau@institutoidea.org.br, acompanhados pelo nome completo do inscrito, seu endereço postal, telefones de contato, sua Categoria e comprovante ou certificação de Categoria.
Certificados de participação serão entregues aos inscritos presentes no evento.
Vagas limitadas por Categoria.

The Brazilian and foreign participants who wish to attend the Seminar, may do so by paying the following registration fees:

Categories up to 08/15/2016 up to 09/30/2016
Professionals US$ 100,00 US$ 200,00
Professors US$ 80,00 US$ 160,00
Graduate Students US$ 60,00 US$ 120,00
Undergraduate students US$ 40,00 US$ 80,00

Payments must be made through deposits or EFT (Electroic Funds Transfer) in the account of the Instuto para o Desenho Avançado IDEA, that is:

BANCO BRADESCO (237)
Agency 6582-0
Account Number 005033 - 4
CNPJ 69.108.611/0001 - 54

The payments may be done by means of deposits or via EFT (Electronic Funds Transferral).
The deposit receipts must be scanned and sent to IDEA via the e-mail nutau@institutoidea.org.br, accompanied by the registered person's full name, post address, contact telephones, the name of the Category and Category receipt or certificate.
Participation Certificates will be given to the registered persons, present at the Seminar.
Limited seats for each Category.

 

EVENTOS ANTERIORES

NUTAU 2014 - Megaeventos e Sustantabilidade:
Legados tecnológicos em Arquitetura, Urbanismo e Design

Acesse os Anais do Evento

NUTAU 2012 - BRICS e a Habitação Coletiva Sustentável

Acesse os Anais do Evento

NUTAU 2010
DESIGN E INOVAÇÃO: MENSAGENS E PRODUTOS PARA AMBIENTES SUSTENTÁVEIS

Acesse os Anais do Evento

NUTAU 2008
O ESPAÇO SUSTENTÁVEL – INOVAÇÕES EM EDIFÍCIOS E CIDADES

Acesse os Anais do Evento