« Menu créditos e apoio
extras
livro
A arte e a Rua - filme
Lá do leste - filme
sobre

LÁ DO LESTE

Uma etnografia audiovisual compartilhada


 

 

cena 11 O PÃO

 

EXT – RUAS DE CIDADE TIRADENTES/CÂMERA-BASTÃO - MADRUGADA

Bob Jay já está na rua a caminho do trabalho e registra com a handycam os primeiros momentos do seu dia.

 

 

BOB JAY
(falando baixo)

São exatamente 04h40 e estou indo a caminho do serviço... esse é o meu dia a dia: levantar e trabalhar pra buscar o pão de cada dia pra família.

 

 

CORTA PARA

 

INT – ESTAÇÃO ITAQUERA – MANHÃ

Bob Jay encontra seu parceiro de trabalho no caminho. Gabuks é também membro do grupo de rap RDM.

 

 

BOB JAY
(pergunta)
Seis e cinco da manhã, rumo a onde?

 

GABUKS
(para a câmera)
Rumo ao trampo, só de peão, puxando um cabo até umas hora, certo? Nós canta rap, mas nós é peão também, mano. Aí ó, enquanto você está dormindo aí no soninho embaixo do cobertor, nós tá aqui, ó, os vagabundo, indo trabalhar pra levar o pão de cada dia pras mulher, certo?

 

 

CORTA PARA

 

INT – OBRAS/METRÔ - DIA

Bob Jay chega ao serviço. Seu trabalho é cabear as novas estações da linha Amarela do metrô.

 

 

BOB JAY
(mostrando o túnel em construção)
O túnel... Nosso trabalho é esse aqui, nossa profissão. Atravessar de uma estação a outra, colocando esses cabos aqui, ó. Se o metrô chegar a parar de funcionar, é uma responsabilidade nossa, algo errado fizemos. Nossa equipe tá longe pra dedéu, mas nós vamos caminhando, né, um quilômetro e meio pra nós é pouco, né... Trabalho aqui ó, debaixo do metrô.

 

 

CORTA PARA

 

 

BOB JAY
(saindo da obra)
Agora já são onze e meia... Vamo almoçar seus bando de morcego!

 

 

 

 

 

SETA

SETA R