O presente artigo tem como proposta explanar sobre a configuração doreal maravilhoso, levando em conta o que Alejo Carpentier define como peculiaridadedesse tipo de narrativa: a sua vinculação a uma cultura, a da América. Para tanto,partimos de uma narrativa, “A santa”, de Gabriel García Márquez, que tem comomote o enfraquecimento do real maravilhoso em função do deslocamento espacial– da América Latina para a Europa. O trabalho analítico também enfocará o conto “Amenina de lá”, de João Guimarães Rosa. A base teórica é a teoria de Carpentier sobreo real maravilhoso.