Dois escritores muito significativos, situados em espaços bastante diferenciados,
Guimarães Rosa, no Brasil da metade do século XX, e Mia Couto, no Moçambique
atual, são detentores de uma produção literária muito destacada no contexto contemporâneo.
Autores de romances e contos, os escritores apresentam, como elemento
primordial de sua literatura, uma maneira peculiar de utilização da palavra, tomada
em sua materialidade como um feixe de relações. Com o emprego não apenas do referente
semântico, mas do aspecto sonoro, são criadas novas afinidades entre significante
e significado, promovendo um efeito estético inusitado. Nessa perspectiva, pretendese
destacar aspectos da linguagem de Guimarães Rosa e de Mia Couto.