Este artigo analisa o jogo imagético que constitui o estilo deGuimarães Rosa. A metáfora surge, quase sempre, na reiteração de imagens, embalada por onomatopéias, crispada por neologismos, amplificada porsubversiva sintaxe. Lúdica, a metáfora rosiana exprime o ethos poético e aética do autor.
A novela "Buriti" de Guimarães Rosa que compõe, atualmente, o volume Noites do sertão, inspirou o filme de Carlos Alberto Correia que tomou o título do livro mencionado. Pretendemos aproximar o texto
literário e o fílmico, tendo o primeiro como ponto de partida, para verificar de que modo o filme constrói o que é básico na novela: a inscrição no universo do mito.