HOME II BIENAL CALENDÁRIO APRESENTAÇÕES TEXTOS PARCEIROS EXPEDIENTE CONTATO
Baixe a Agenda ou o Catálogo completo da II Bienal
II BIENAL

Entre os antigos astecas, o sul é o lado que fica “à esquerda do sol”. Na língua nauatle, “o lado dos espinhos”, onde tanto o imperador como seus sacerdotes se espetavam com espinhos de agave nas pernas para oferecerem seu sangue aos deuses. Simbolicamente, esta ideia de “sul” não se limita àquilo que se opõe ao “norte”, mas a “um norte”.

O sul que visitamos nesta II Bienal Internacional de Teatro da Universidade de São Paulo é aquele que se contrapõe à ordem estabelecida ou ao pensamento hegemônico, seja ele cultural, político ou econômico. Assim como a atual crise grega evidenciou a ideia de uma “Europa do norte”, em contraponto a uma “Europa do sul”, nosso contexto aqui é o de uma América Latina expandida, em oposição não apenas ao norte do continente, como também ao pensamento eurocêntrico, no que concerne ao fazer artístico.

Seja pelo contraponto, seja pela afirmação direta, a identidade impressa nos trabalhos dos artistas convidados para esta edição nos levam a esse lugar simbólico, “à esquerda do sol”, que busca luz própria, colocando a tradição em diálogo com o contemporâneo e as alternativas à ordem vigente.

Alguns temas recorrentes ganham voz nesta nossa programação: as tensões relacionadas à questão do gênero, que aparecem em ações que discutem o feminicídio; as recentes ditaduras, que ecoam ainda no dizer de jovens artistas que procuram redescobrir e questionar suas identidades; as tensões políticas (e estéticas) partilhadas; e a sobreposição de discursos de forma não hierárquica.

A CURADORIA

CALEN-
DÁRIO
22h
27 NOV
2015
Brasil
Espetáculo: Anatomia do Fauno
Sp Escola – Roosevelt
17h
28 NOV
2015
Brasil
Abertura da Bienal: Maria Arminda do Nascimento Arruda
TUSP - Teatro da USP
17h
28 NOV
2015
México
Conferência: Alberto Villarreal
TUSP - Teatro da USP
20h
28 NOV
2015
México
Espetáculo: O Rumor do Incêndio
TUSP - Teatro da USP
22h
28 NOV
2015
Brasil
Espetáculo: Anatomia do Fauno
Sp Escola – Roosevelt
20h
29 NOV
2015
México
Espetáculo: O Rumor do Incêndio
TUSP - Teatro da USP
CARREGAR MAIS
APRE-
SENTA-
ÇÕES
FAMÍLIA MUSEU
ANATOMIA DO FAUNO
NOTAS DE COZINHA
MOSTRA DE ATUAÇÃO CAC
STEREO FRANZ
O RUMOR DO INCÊNDIO
VILLA
BRAVÍSSIMO, FLOR DE OBSESSÃO, RAMADANÇA
PERFORMANCES
CUBALÂNDIA
O QUE FAZÍAMOS EM 1985?
TEXTOS
Empreendedorismo Made in Cuba
Crítica do espetáculo Cubalândia, do grupo Teatro El Cervo Encantado (Cuba) Conforme o próprio nome já sugere, o espetáculo Cubalândia, realizado pelo grupo cubano Teatro El Cervo Encantado, apresenta aos espectadores um curioso programa de turismo na terra de...
Daniel Toledo, para Horizonte da cena
CONTINUAR LENDO
Esse silêncio grita por humanidade
Em média, 13 mulheres são assassinadas por dia no Brasil. Uma a cada duas horas, segundo o Mapa da Violência Contra a Mulher. Os dados são alarmantes, mas essa realidade pode ser ainda pior. As políticas públicas são insuficientes para barrar a cultura machista,...
Ivana Moura, para Satisfeita, Yolanda?
CONTINUAR LENDO
CARREGAR MAIS
apoios /
parce-
rias /
agrade-
cimen-
tos

Agradecimentos Abílio Tavares, Abril Alzaga, Adriana Fragalle Moreira, Aline Rosa Lopes Santana Barros Dezio e equipe de compras Reitoria/USP, Beatriz Elena Paredes Rangel, Camila Rodrigues, Camilla de Carli, Carla Estefan, Cecílio de Souza, Celso Frateschi, Centro de Estudos Migratórios, Consulado Geral do México em São Paulo, Eduardo Alves, Elen Londero, Embaixada do México no Brasil, Flavio Desgranges, Flávio Pontes, Gabriel Salles, Giuliana Simões, Grupo Coordenador de Atividades de Cultura e Extensão Universitária do Campus de São Carlos, Guilherme Marques, Hamilton de Castro Teixeira Silva, Ileana Dieguez, Inerte, Ivam Cabral, Jean Carlo Cunha, João Marcos de Almeida Lopes, José Gerardo Traslosheros Hernández, Kil Abreu, Leticia Carvalho, Limão Rosa Café e Duilio Ferronato, Luis Carlos da Conceição, Mara Célia Ramos Teixeira, Marcelo Denny, Marcelo D’Avilla, Maria Arminda do Nascimento Arruda, Maria Fernanda Vomero, Mario Espinosa, Missão Paz, Movimento dos Teatros Independentes de São Paulo, Oscar Soberane Benítez, Pe. Antenor Dalla Vecchia, Pe. Paolo Parisi, Pedro Granato, Ricardo Pettine, Sandra Cristina Campos, Sesc Santos, Socorro Barbosa, Sonia Gra etti, Sonia Sobral, SP Escola de Teatro, Stenio Ramos, Sylvia Caiuby Novaes, Sylvia Moreira, Tuca Capelossi, Valdecir Gouvea, Valdir Previde, Vicente Mattos e Valmir Santos.

expedi-
diente

II Bienal de Teatro da Universidade de São Paulo
À Esquerda do Sol: Poéticas e Políticas Latino-Americanas

Idealização Maria Arminda do Nascimento Arruda
Concepção Original Celso Frateschi
Realização Teatro da USP e Pró-Reitoria de Cultura e Extensão Universitária
Curadoria Cláudia Alves Fabiano, Dilson Rufino, Elisabeth Silva Lopes, Ferdinando Martins, Francisco Serpa Peres, Maria Tendlau, Otacílio Alacran e René Piazentin
Coordenação Geral Ferdinando Martins
Coordenação de Curadoria Francisco Peres e Maria Tendlau
Coordenação de Ações Pedagógicas Cláudia Alves Fabiano
Coordenação da Mostra de Atuação Elisabeth Silva Lopes
Coordenação Administrativa e Financeira Juliana de Lucca
Identidade Visual e Diagramação Juliana Sorzan e Fábio Larsson
Produção Palipalan Arte e Cultura
Assessoria de Imprensa Rapport
Webdesign Michel Salviano
Traduções e Versões Aimar Labaki
Colaboração Laboratório de Práticas Performativas ECA/USP e Teatro da Pomba Gira

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
Reitor Marco Antonio Zago
Vice-Reitor Vahan Agopyan
Pró-Reitor de Pesquisa José Eduardo Krieger
Pró-Reitor de Graduação Antonio Carlos Hernandes
Pró-Reitora de Pós-Graduação Bernadette Dora Gombossy de Melo Franco
Chefe de Gabinete Osvaldo Shigueru Nakao
Presidente da Agência USP de Cooperação Acadêmica Nacional e Internacional Raul Machado Neto

PRÓ-REITORIA DE CULTURA E EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA
Pró-Reitora Maria Arminda do Nascimento Arruda
Pró-Reitor Adjunto de Cultura João Marcos de Almeida Lopes
Pró-Reitor Adjunto de Extensão Universitária Moacyr Ayres Novaes Filho
Assessores Técnicos de Gabinete José Nicolau Gregorin Filho e Rubens Beçak

TEATRO DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
Diretor Ferdinando Martins
Vice-Diretor Elisabeth Silva Lopes
Orientadores de Arte Dramática Cláudia Alves Fabiano, Dilson Rufino, Francisco Serpa Peres, Maria Tendlau e René Marcelo Piazentin Amado
Assistente Técnico de Direção Juliana De Lucca
Analista de Comunicação Fábio Larsson
Secretária Neuza Aparecida Moreira Cirqueira
Técnico Contábil Nilton Casagrande
Sonoplastas/Iluminadores Rogério Cândido dos Santos e Rodrigo Bari
Assessoria de Imprensa Elcio Silva
Técnicos para Assuntos Administrativos Olivia de Lucas e Vanessa Azevedo de Morais
Agente Cultural Otacílio Alacran
Auxiliar de Manutenção Antonio Marcos Nogueira da Silva
Auxiliar para Assuntos Administrativos Fábio Luiz Cerqueira
Vigia Edinaldo Barbosa
Estagiárias Juliana Sorzan e Thais Richena Giovanetti
Bolsistas Pedro Luan Balle Silva, Thiago Pereira Vieira, Gabriel Valério R. Salles, Julia de Souza L. de Siqueira, Rayana Ribeiro de Oliveira, Flavio Augusto dos Santos Pontes e Vicente Silva Mattos

CONTATO

Contato geral tuspmkt@usp.br
Workshops tuspline@usp.br
Foursquare pt.foursquare.com/tusp_online
Facebook facebook.com/teatrodauspoficial
Twitter @tusp_online
Site usp.br/tusp

Assessoria de imprensa

Rapport (11) 2765-2179
Coord. imprensa Luís Humberto Carrijo 11 99983-6977
Mídias sociais Fernando Verholeak 11 97232-8402
Assessor de imprensa Ralph Izumi 11 97352-6493
Imagem Cleverson Cassanelli 11 96635-0917
Sala de imprensa http://www.rapportcomunica.com/sala-de-imprensa/
E-mail luis.carrijo@rapportcomunica.com